Qui sommes-nous ?

Marzia Bisognin de Bologna, randonneuse dans les montagnes italiennes, exploratrice de divers domaines de la formation artistique allant de la musique à la recherche graphique, de la recherche théâtrale à la recherche vocale. Plus particulièrement, en ce qui concerne l’écriture, elle a écrit un livre de mémoire déposé à l'Archivio Diaristico di Città della Pieve, collabore à la revue « una città » et mène avec enthousiasme et discipline, le meilleur alliage selon elle, un projet d’écriture avec Pascale Vandevelde. Ce travail se poursuit depuis 3 ans maintenant et mène tout droit à la création de l’association « Camminfacendo ».

Pascale Vandevelde de Bruxelles, randonneuse dans les montagnes d’Europe, licenciée en langues et littératures modernes, enseigne le français langue étrangère à l’Université Libre de Bruxelles. Entre 1986 et 1988, elle a vécu et enseigné en Italie. Elle a traduit de l’italien en français le livre de Myrthia Schiavo "italiane in Belgio". Elle a suivi des stages de lectures à haute voix et mené diverses expériences d’écritures. Parmi lesquelles, la plus importante qui conduit à la naissance de l’association « chemin faisant », un travail d’écriture à 2 voix avec Marzia Bisognin .